Tu jesteś > PSP > RUSSIAN > Coraz bliżej święta…

Jak co roku uczniowie uczący się języka rosyjskiego w naszej szkole mogą wykazać się swoim talentem. Zapraszam do wykonania kartki z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Więcej informacji na ten temat na naszym E-kółku na fb.

A tymczasem ….. zadanie dla chętnych. Przetłumacz poniższy tekst:

Один из величайших праздников в христианской традиции, Рождество Христово отмечают 7 января по григорианскому календарю. Согласно преданию, две тысячи лет назад в этот день родился Сын Божий, Иисус Христос — чтобы искупить грехи человечества.

Православная церковь по особому празднует Рождество. В церквах в канун Рождества правят особую вечернюю службу, а с утра рождественского дня начинается торжественная служба, прославляющая рождение Спасителя, Сына Божия.

Перед праздником верующие держат Рождественский пост (40 дней). Канун праздника зовется сочельником, в этот день нужно держать строгий пост.